Protección de datos

Responsables según los términos del Reglamento General sobre Protección de Datos son:

Los Responsables de los tratamientos incluidos en esta página web, son las siguientes compañías dependiendo del producto de que se trate:

Schloz Wöllenstein GmbH & Co. KG
Werner-Seelenbinder-Str. 11b
D-09120 Chemnitz
ALEMANIA

y

Schreiner Wöllenstein GmbH & Co. KG
Moosfeldstraße 32
D-84030 Ergolding
ALEMANIA

Contacto: Comisionado para la protección de datos de Schloz Wöllenstein GmbH & Co. KG

Sra. Catrin Ullmann
TÜV Süd Autoconsult GmbH
Werner-Seelenbinder-Straße 11b
D-09120 Chemnitz
Alemania

Catrin.Ullmann at tuev-sued.de

Comisionado para la protección de datos de Schreiner Wöllenstein GmbH & Co. KG
Protección de datos
Moosfeldstr. 32
D-84030 Ergolding
Alemania

Datenschutz_bayern at swmb.de

Política de Protección de Datos

En lo sucesivo, nos referiremos a dichas entidades como “Nosotros” o el/los “Responsable/s” de los datos.

1. Protección de datos

Nos alegra que haya decidido visitar nuestra página web y le agradecemos su interés por nuestros productos. Nos tomamos muy en serio la protección de sus datos de carácter personal. En las presentes indicaciones sobre protección de datos explicamos cómo obtenemos sus datos de carácter personal, qué uso hacemos de estos datos, para qué fin y sobre qué base jurídica, y qué derechos y exigencias se derivan de ello.

2. Obtención y tratamiento de datos de carácter personal

a. Cuando usted visita nuestras páginas web, memorizamos determinada información acerca del navegador y el sistema operativo que utiliza en su dispositivo, la fecha y la hora de su visita, el resultado del intento de acceso (por ejemplo, si ha podido abrir una página web, o si ha obtenido un mensaje de error), el uso de las funciones de la página web, los términos de búsqueda que haya introducido en su caso, la frecuencia con la que abre determinadas páginas web, el nombre de los ficheros solicitados, el volumen de datos transmitido, la página web desde la que ha accedido usted a nuestras páginas web y la página web que visita usted desde nuestras páginas web, sea haciendo clic en enlaces contenidos en nuestras páginas web, sea especificando directamente el dominio en el campo de entrada de la misma pestaña (o bien de la misma ventana) de su navegador en la que ha abierto nuestras páginas web. Además, por motivos de seguridad, especialmente para prevenir y para reconocer ataques a nuestras páginas web o intentos de fraude, memorizamos durante siete días su dirección IP y el nombre de su proveedor de Internet.

b. Memorizamos otros datos de carácter personal solamente si usted nos comunica dichos datos; por ejemplo, en el marco del registro para un portal, al cumplimentar un formulario de datos de contacto, en relación con una encuesta o un concurso, o para la conclusión de un contrato. En estos casos, memorizamos los datos solamente si usted otorga su consentimiento o si lo exigen así las disposiciones legales vigentes (encontrará más información en el apartado «Base legal para el tratamiento de datos»).

c. Usted no está obligado por ley ni contractualmente a cedernos sus datos de carácter personal. Por otro lado, es posible que determinadas funciones de nuestras páginas dependan de la cesión de datos de carácter personal. En estos casos, si no desea cedernos sus datos de carácter personal, es posible que no pueda utilizar determinadas funciones, o que estas sólo estén disponibles de forma limitada.

3. Uso previsto

a. Utilizamos los datos de carácter personal obtenidos durante una visita a nuestras páginas web para operar estas páginas de tal modo que resulten confortables para los visitantes, y para proteger nuestros sistemas informáticos de ataques y otras acciones ilegales.

b. En la medida en que usted nos comunique datos de carácter personal —por ejemplo, en el marco del registro para un portal, al cumplimentar un formulario de datos de contacto, en relación con una encuesta o un concurso, o para la conclusión de un contrato—, utilizamos estos datos para el uso mencionado, para tareas de administración de clientes y, si resulta necesario, para la tramitación y la liquidación de transacciones comerciales, y solamente en la medida en que sea necesario.

4. Evaluación de datos de uso; utilización de herramientas de análisis

a. Nos gustaría adaptar en la medida de lo posible el contenido de nuestras páginas web a sus intereses, y mejorar de ese modo nuestra oferta para usted. Con el fin de reconocer las preferencias de uso e identificar las secciones especialmente populares de las páginas web utilizamos la(s) siguiente(s) herramienta(s) de análisis: Google Analytics.

b. En relación con la utilización de estas herramientas de análisis pueden transferirse datos a servidores ubicados en los EE.UU. y procesarse en estos servidores. Tenga en cuenta lo siguiente en relación con este tema: desde la perspectiva legal de la Unión Europea, en los Estados Unidos no puede asegurarse un «nivel adecuado de protección» equiparable a los estándares de la Unión Europea en el tratamiento de datos de carácter personal. No obstante, tal nivel de protección puede obtenerse para tratamientos individuales de una empresa mediante un certificado conforme al denominado «EU-U.S. Privacy Shield» (Escudo de Privacidad UE-EE. UU) u otros instrumentos (p. ej., las denominadas Cláusulas europeas de protección de datos estándar).

c. Si no desea que recojamos y evaluemos información sobre su visita a nuestras páginas web utilizando las herramientas de análisis especificadas más arriba, puede rechazar en todo momento este uso con efecto para el futuro («Opt-Out» o inhabilitación).

Este rechazo se pone en práctica memorizando en su navegador una Opt-Out cookie o cookie de inhabilitación. Esta cookie se utiliza solo para asignar su rechazo a la memorización de datos. Tenga en cuenta que, por motivos técnicos, una Opt-Out cookie solamente tiene efecto para el navegador desde el cual se ha memorizado. Si borra las cookies o si utiliza un navegador o un dispositivo diferentes, tendrá que activar de nuevo la Opt-Out cookie.

d. En lo que sigue encontrará información acerca de los proveedores de las herramientas de análisis que utilizamos, así como sobre las posibilidades de inhabilitar la recopilación de datos:

Google Inc. («Google»)

Google está certificada de conformidad con el Escudo de privacidad UE-EE. UU.

Si lo desea, puede impedir la transmisión de sus datos y su registro y tratamiento a cargo de Google. Google informa sobre este extremo en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaOpt-Out?hl=de.

En este enlace puede encontrar toda la información sobre cómo DBM cumple con GDPR:  https://support.google.com/bidmanager/answer/9028179

HotJar Ltd («HotJar»)

Esta página web usa el servicio de análisis web Hotjar de la empresa Hotjar Ltd Hotjar Ltd. es una empresa europea con sede en Malta (Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europa Tel.: +1 (855) 464-6788)
Con esta herramienta se puede hacer un seguimiento de los movimientos en las páginas web que usan Hotjar (los denominados heatmaps o mapas de calor). Así se puede determinar, por ejemplo, hasta dónde se deslizan los usuarios, así como la frecuencia y el tipo de interfaces interactivas sobre las que hacen clic. Además, con esta herramienta también es posible recopilar el feedback directamente de los usuarios de la página web. De esta forma obtenemos valiosa información para poder diseñar nuestra página web de forma aún más rápida y más amigable para el usuario. El análisis previsto se realiza basándose en nuestros intereses legítimos con fines de optimización y marketing, así como el diseño adecuado a los intereses de nuestra página web, tal como contempla el artículo 6, párrafo 1 lit. f del Reglamento general de protección de datos DSGVO. Al utilizar esta herramienta prestamos especial atención a la protección de sus datos personales. De esta forma solamente tendremos la trazabilidad de en qué interfaces interactivas hace clic y hasta dónde se desplaza. Las áreas de las páginas web en las que se muestran datos personales suyos o de terceros las oculta automáticamente Hotjar y no tienen trazabilidad en ningún momento.
Hotjar ofrece a cada usuario la posibilidad de evitar el uso de la herramienta Hotjar con ayuda de un "Do Not Track-Header", de tal forma que no se graben datos suyos sobre la visita de la respectiva página. Se trata de un ajuste compatible con todos los navegadores habituales en sus versiones actuales. Su navegador le envía para ello una consulta a Hotjar, con la indicación de desactivar el tracking del respectivo usuario. Si utiliza nuestra página web con diferentes navegadores/ordenadores, deberá instalar el "Do Not Track-Header" para el respectivo navegador/ordenador por separado.
Encontrará las instrucciones detalladas con la información sobre su navegador en: https://www.hotjar.com/opt-out
Encontrará más información sobre Hotjar Ltd. y sobre la herramienta Hotjar en: https://www.hotjar.com
La declaración de protección de datos de Hotjar Ltd. se encuentra en: https://www.hotjar.com/privacy

5. Seguridad

Adoptamos medidas de seguridad de carácter técnico y organizativo para proteger los datos que gestionamos y para evitar su manipulación, pérdida, destrucción y el acceso de personas no autorizadas. Mejoramos continuamente nuestras medidas de seguridad de acuerdo con el desarrollo tecnológico.

6. Base legal para el tratamiento de datos

a. En la medida en que haya otorgado usted su consentimiento para el tratamiento de sus datos de carácter personal, este consentimiento constituye la base legal para el tratamiento (artículo 6 apartado 1 letra a del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

b. La base legal para el tratamiento de datos de carácter personal con el fin de concluir o de ejecutar un contrato con usted es el artículo 6 apartado 1 letra b del RGPD.

c. Si el tratamiento de sus datos de carácter personal es necesario para el cumplimiento de nuestras obligaciones legales (por ejemplo, de conservación de datos), tenemos derecho a ello según el artículo 6 apartado 1 letra c del RGPD.

d. Tratamos asimismo datos de carácter personal con el fin de satisfacer nuestros intereses legítimos frente a terceros según el artículo 6 apartado 1 letra f RGPD. El mantenimiento de la funcionalidad de nuestros sistemas de TI, la comercialización de productos y servicios propios y ajenos (parcialmente mediante el uso de seguimiento, targeting o retargeting: véanse los apartados 5 y 6 de las presentes Indicaciones sobre protección de datos) y la documentación pertinente constituyen tales intereses legítimos. En el marco de la correspondiente y necesaria ponderación de intereses, tenemos en cuenta especialmente el tipo de datos personales, el propósito y las circunstancias de procesamiento, así como sus intereses de confidencialidad de sus datos personales.

7. Supresión de sus datos de carácter personal

Su dirección IP y el nombre de su proveedor de servicios de Internet se memorizan solamente por motivos de seguridad y se borran al cabo de siete días. Por lo demás, suprimimos sus datos de carácter personal en el momento en que expira el motivo para el que hemos obtenido y procesado sus datos. Una vez finalizado este periodo de tiempo, solamente memorizamos datos si resulta obligatorio según las leyes, los reglamentos y otras prescripciones legales aplicables de la Unión Europea o de un Estado miembro de la Unión Europea.

8. Derechos de los interesados

a. Como interesado afectado por el procesamiento de datos, tiene derecho de acceso (artículo 15 RGPD), rectificación (artículo 16 RGPD), supresión (artículo 17 RGPD), limitación del procesamiento (artículo 18 RGPD) y portabilidad de los datos (artículo 20 RGPD).

b. Si nos ha otorgado usted su consentimiento al tratamiento de sus datos de carácter personal, tiene derecho a retirar en todo momento este consentimiento . La retirada del consentimiento no afecta a la legitimidad del tratamiento de sus datos de carácter personal hasta la fecha de la retirada. Tampoco afecta al posterior tratamiento de estos datos sobre una base legal diferente como, por ejemplo, para el cumplimiento de obligaciones legales (ver el apartado «Base legal para el tratamiento de datos»).

c. Derecho de oposición
Tiene derecho a oponerse al procesamiento de los datos personales que le conciernen en cualquier momento y por razones que se deriven de su situación particular, de conformidad con el art. 6, párr. 1, letra e) del RGPD (procesamiento de datos de interés público) o el art. 6, párr. 1, letra f) del RGPD (procesamiento de datos basado en una ponderación de intereses). Si se opone a este procesamiento, sus datos de carácter personal se someten a procesamiento solamente si podemos acreditar motivos que justifiquen el procesamiento y que prevalezcan frente a sus intereses, sus derechos y sus libertades, o bien si el procesamiento de datos tiene como fin hacer valer, ejercer o defender títulos legales.

d. Siempre que, en su opinión, el tratamiento de sus datos de carácter personal suponga una transgresión de las prescripciones legales, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos. Dispone de la información necesaria en su web: www.agpd.es